-
1 быть мягкотелым
vgener. essere una buona pasta -
2 cera
f1) воскcera fósil ( mineral) — ископаемый (горный) воск, озокеритcera prieta Куба, П.-Р., cera virgen — сотовый (пасечный) воскcera toral — необработанный( жёлтый) воск2) собир. свечи3) Мекс. свеча5) зоол. восковица ( у птиц)6) pl соты••hacer de uno cera y pábilo — вить верёвки из кого-либоmelar las ceras — откладывать мёд ( о пчёлах)cuando es demasiada la cera, quema la iglesia погов. — добра соль, а переложишь - рот воротитno hay más cera que la que arde — всё, что есть - налицо -
3 cera
f1) воскcera fósil (mineral) — ископаемый (горный) воск, озокерит
cera prieta Куба, П.-Р., cera virgen — сотовый (пасечный) воск
2) собир. свечи3) Мекс. свеча5) зоол. восковица ( у птиц)6) pl соты••cuando es demasiada la cera, quema la iglesia погов. — добра соль, а переложишь - рот воротит
no hay más cera que la que arde — всё, что есть - налицо
ser como una cera, ser hecho de cera, ser una cera разг. — быть мягкотелым, быть мягким как воск
-
4 essere una buona pasta
гл.общ. быть мягкотелымИтальяно-русский универсальный словарь > essere una buona pasta
-
5 Rückgrat
n <- (e)s>1) позвоночник2) перен основа, костякj-m das Rückgrat bréchen* — сломить кого-л, сломать чью-л волю
j-m das Rückgrat stärken [stéífen] — придавать кому-л силу; оказывать кому-л поддержку (в борьбе)
Rückgrat háben — иметь твёрдый характер
kéíne Rückgrat háben — быть мягкотелым, безвольным
-
6 ne rien avoir dans la culotte
(ne rien avoir dans la culotte [или le pantalon, le slip])быть трусливым, мягкотелымDictionnaire français-russe des idiomes > ne rien avoir dans la culotte
-
7 -M350
быть уступчивым, мягкотелым.
См. также в других словарях:
Snoop Dogg — Основная информация … Википедия
Ибсен — Генрик Иоганн (Henrik Johann Ibsen, 1828 1906) норвежский писатель, один из самых выдающихся драматургов XIX в. Р. в маленьком приморском городке Скиене, насчитывавшем в то время едва 8 тысяч жителей; отец его, богатый судовладелец, разорился,… … Литературная энциклопедия
Ледниковый период 3: Эра динозавров — англ. Ice Age: Dawn of the Dinosaurs … Википедия
Хизир — В исламе Хыдыр или Хизр (араб. الخضر Аль Хидр) пророк и учитель пророка Мусы. Содержание 1 Хизир и Коран 2 Поступки Хизира … Википедия
Амнуэль, Павел Рафаэлович — Павел Рафаэлович Амнуэль … Википедия
Амнуэль — Амнуэль, Павел Рафаэлович Павел Рафаэлович Амнуэль Псевдонимы: Песах Амнуэль Дата рождения: 20 февраля … Википедия
Пaвeл Aмнуэль — Павел Рафаэлович Амнуэль Псевдонимы: Песах Амнуэль Дата рождения: 20 февраля 1944 Место рождения: Баку Гражданство: СССР, Россия, Израиль Род деятельности … Википедия
Павел Амнуэль — Павел Рафаэлович Амнуэль Псевдонимы: Песах Амнуэль Дата рождения: 20 февраля 1944 Место рождения: Баку Гражданство: СССР, Россия, Израиль Род деятельности … Википедия
Павел Рафаэлович Амнуэль — Псевдонимы: Песах Амнуэль Дата рождения: 20 февраля 1944 Место рождения: Баку Гражданство: СССР, Россия, Израиль Род деятельности … Википедия
Песах Амнуэль — Павел Рафаэлович Амнуэль Псевдонимы: Песах Амнуэль Дата рождения: 20 февраля 1944 Место рождения: Баку Гражданство: СССР, Россия, Израиль Род деятельности … Википедия
Седьмой сезон мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны» — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия